10月9日（日）、本社・支店があります「千日前道具屋筋商店街」にて
年に1度のお祭り『第37回 道具屋筋まつり』を開催致します。

本社千田・支店グッディーズ共に、さまざまな企画をご用意して皆様の御来店をお待ちしております！
是非お越しください！

当日、ガラポン大抽選会対象店舗にて購入された500円以上のレシートのご提示で、ガラポン抽選にチャレンジして頂きます
道具屋筋商店街でご利用頂ける金券や、なんばグランド花月の観覧券などが当たるチャンスですので、是非ご参加ください！

日時：2022年10月9日（日）10時～17時
場所：千日前道具屋筋商店街（難波）

ご来場の際は感染拡大防止にご協力くださいますようお願い申し上げます
皆様のお越しをお待ちしております！

下記道具屋筋サイトもご覧ください。
～道具屋筋サイト～

☆本社　千田☆

☆支店　グッディーズ☆

外商部では業務用エアコン 新規・入替キャンペーンを実施中です。

業務用（店舗）エアコンの新規導入や、入替のご提案、
「DAIKIN（ダイキン）」 「HITACHI（日立）」 「Panasonic（パナソニック）」など
各社取り扱い可能です。

皆様のお問合せお待ちしております。

≪お問い合わせ先≫
TEL：06-6632-5855
担当：外商部

平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

先日お知らせさせていただいておりました支店グッディーズの設備点検が終了し、
本日より店頭営業を再開しております。

設備点検の期間中ご来店いただきましたお客様には大変ご迷惑をお掛け致しました。

8月度は本日より休みなく営業いたしますので、
皆様のご来店心よりお待ちしております。

＊営業時間＊　10：00～18：00【時間短縮】

平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
現在、支店グッディーズは、設備点検の為
シャッターを閉めた状態にて営業をしております。
御用の方は、南側三軒隣りの株式会社千田のスタッフまで、お声がけをお願い致します。

お客様には大変ご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

＊営業時間＊　10：00～18：00【時間短縮】

株式会社千田及び千田グループ各店（インターネット通販含む）では
【2022年8月12日から2022年8月15日までの4日間】夏季休暇をいただいておりましたが
本日8月16日午前10時より営業いたしております。（午後6時まで営業）

現在、下記の通り時間短縮での営業をさせていただいております。
＊営業時間＊　10：00～18：00【時間短縮】

第3日曜日は通常の場合、定休日とさせていただいておりますが、
8月21日（日）は営業させていただきますので、
8月度は本日より休みなく営業いたします。

※次回の定休日は9月18日（日）です。

皆様のご来店お待ちしております。