本社千田2Fにて、アヒージョ皿・ソースウォーマー各種陳列しています！

スタック可能なアヒージョ皿と、バーニャカウダやチーズフォンデュにご使用いただけるソースウォーマーです。

皆様のご来店を従業員一同、お待ちしております。

※ご来店の際は、アルコール消毒のご協力、マスクの着用をお願い致します。

≪お問い合わせ先≫
（株）千田　TEL：０６－６６３２－５８５7

本社千田1Fフロアにて、焼肉ロースター祭り開催中です！

サンタ、山岡金属、タチバナ製作所など、主要メーカー製品を
各種取り扱っております。

皆様のご来店を従業員一同、お待ちしております。

※ご来店の際は、アルコール消毒のご協力、マスクの着用をお願い致します。

≪お問い合わせ先≫
（株）千田　TEL：０６－６６３２－５８５１

10月1日（金）～10月9日（土）までの9日間、
本社・支店があります「千日前道具屋筋商店街」にて
「今、できること企画」と題し【道具屋筋ガラポン大抽選会】を開催致します。

10月1日～9日の期間にお買い物いただきました
500円以上のレシート（1店舗）のご提示で　ガラポン抽選会にご参加いただけます。
（抽選時間：11時～17時）

同時開催で『掘り出し市』もおこなわれますので、是非お越しください！
皆様の御来店をお待ちしております。

※感染拡大防止及び、関係者の安心・安全の為、マスク着用、アルコール除菌等の
対策を取らせて頂きますこと、ご理解とご協力お願いいたします。

下記道具屋筋サイトもご覧ください。
～道具屋筋サイト～

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、政府より発令されました「緊急事態宣言」延長に伴い、
誠に勝手ながら、下記の通り時間短縮での営業を継続させていただきます。

＊期　　間＊　2021年9月30日（木）迄【期間延長】
＊営業時間＊　10：00～18：00【時間短縮】
＊定休日＊　第3日曜日【従来通り】

お客様には大変ご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

宜しくお願い致します。
2021.08.25
2021.09.10（更新）

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、政府より発出されました「緊急事態宣言」に伴い、
誠に勝手ながら、下記の通り時間短縮での営業を継続させていただきます。

＊期　　間＊　2021年8月31日（火）迄【期間延長】
＊営業時間＊　10：00～18：00【時間短縮】

なお、【2021年8月12日から2021年8月15日までの4日間】は
誠に勝手ながら夏季休暇とさせて頂きます。
この間の商品出荷等のご依頼はお受けできませんので、ご注意ください。

お客様には大変ご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

宜しくお願い致します。
2021.08.02