10月9日（月・祝）、本社・支店があります「千日前道具屋筋商店街」にて
年に1度のお祭り『第38回 道具屋筋まつり』を開催致します。

本社1階店頭ではシェイクやグラニータなど多くのメニューが作れるフローズンマシンや、
100V電源で使用できる電気焼き芋機を実演させていただきます。
本社千田・支店グッディーズ共に、さまざまな企画をご用意して皆様の御来店をお待ちしております！
是非お越しください！

当日、豪華景品が当たるガラポン大抽選会や各店舗の掘り出し市、
キッズコーナーもございます。
道具屋筋名物 世界最大のたい焼き試食も！

日時：2023年10月9日（月・祝）10時～17時
場所：千日前道具屋筋商店街（難波）

皆様のお越しをお待ちしております！

下記道具屋筋サイトもご覧ください。
～道具屋筋サイト～

8月22日（火）、本社・支店があります「千日前道具屋筋商店街」の北側公開空地にて
『万博600日前道具屋筋EXPO2023』が開催されます。

なんばグランド花月前広場にて、吉本の芸人が大集合し、
6時間6ステージにわたるライブを開催！
また、皆様と作った600羽の折り鶴を商店街に羽ばたかせ、大阪万博2025を盛り上げます。
さらに11：00・12：30の計2回にわたってよさこい踊りも実施します！

日時：2022年8月22日（火）11時～17時
場所：千日前道具屋筋商店街（難波）北側公開空地

皆様のお越しをお待ちしております！

くわしくは下記道具屋筋サイトもご覧ください。
～道具屋筋サイト～

2023年、株式会社千田グループは、おかげさまで創業１３１周年を迎えました。
これもひとえに、皆様のご支援の賜物と深く感謝申し上げます。

千田本社2Fフロアでは夏の思い出キャンペーンとしまして
人気の切子グラスなど涼し気なガラス製品を8月31日まで大特価販売中です！

皆様のお問い合わせ・ご来店を従業員一同、お待ちしております。

□■□夏季休暇のお知らせ□■□

株式会社千田及び千田グループ各店（インターネット通販含む）では
【2023年8月11日から2023年8月15日までの5日間】は
誠に勝手ながら夏季休暇とさせて頂きます。
この間の商品出荷等のご依頼はお受けできませんので、ご注意ください。

お問い合わせのお電話・メール等は受け付けておりますが
弊社よりの折り返しのご連絡は8月16日以降となります。

※第3日曜日は通常の場合、定休日とさせていただいておりますが、
8月度第3日曜日（8月20日）は営業致します。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、宜しくお願い申し上げます。

本日より、本社千田・支店グッディーズにて『千田創業祭』を開催しております。
日時：2023年6月1日（木）～4日（日）9時30分～18時30分

各フロアにてイベントやお買い得商品が盛りだくさんです！！

・ふわふわかき氷実演（1F）
・コンベクションオーブン実演（1F）
・カリタドリップコーヒー実演（1F）
・スチコンキッチンライブ（B1F）6/1～6/2の2日間開催
・夏物商品セール開催（支店グッディーズ）

皆様のお越しをお待ちしております！